دست نوشته های ووینیچ معمایی اسرارآمیز است که سال ها ذهن بشر را به خود مشغول کرده است. زبان و خط آن ناشناخته بوده ونقاشی های شگفت انگیزی دارد. بخشهای مختلف سایت بر روی ترجمه ها و روش الگوریتمی رمزگشایی متمرکز شده است، همچنین آثاری هنری و بازآفرینی نقاشی های حیرت انگیز گیاهان این دست نوشته، در فروشگاه ووینیچ قرار داده می شود
صفحاتی که در سایت قرار داده میشود حاوی پاراگرافها و رونوشتهای این دست نوشته است. جایگزینی علائم ناشناخته با حروف الفبا و ایجاد رونوشت اولین گام برای ترجمه آن می باشد. رمزگشایی نسخه خطی ووینیچ میتواند فرآیندی مشابه شناسایی مناطق کدکننده پروتئین یا اگزونهای یک ام ار ان ای پیش ساز را دنبال کند. برخی از کلمات به عنوان نقطه شروع برای رمزگشایی عمل می کنند و با حذف دنباله های تکراری (≈اینترون ها) و تغییر چارچوب خواندن، رونوشت نهایی (≈ام ار ان ای) قابل خواندن می شود. ما اغلب می بینیم که تئوری های قبلی در مورد این نسخه خطی نمی توانند بیش از چند کلمه رمزگشایی کنند و در نهایت شکست میخورند. با این حال، تئوری تکرار نه تنها در بسیاری از صفحات به طور مداوم کار می کند، بلکه با تشکیل جملات و ایجاد ارتباط معنادار با تصاویر این دستنوشته، به بسیاری از سوالات پاسخ می دهد. اگرچه تقریباً همه صفحات با این تکنیک قابل خواندن هستند، این روش هنوز نیاز به بهبود دارد